African Grammy Award winners Nomcebo Zikode and Angélique Kidjo team up with French star James BKS on new single, “Best We Can”